La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Cronache 20:22

Appena cominciarono i canti di gioia e di lode, il SIGNORE tese un'imboscata contro i figli di Ammon e di Moab e contro quelli del monte Seir che erano venuti contro Giuda; e rimasero sconfitti.

C.E.I.:

2Cronache 20:22

Appena cominciarono i loro canti di esultanza e di lode, il Signore tese un agguato contro gli Ammoniti, i Moabiti e quelli delle montagne di Seir, venuti contro Giuda e furono sconfitti.

Nuova Diodati:

2Cronache 20:22

Quando essi cominciarono a cantare e a lodare, l'Eterno tese un'imboscata contro i figli di Ammon e di Moab e quelli del monte Seir che erano venuti contro Giuda, e rimasero sconfitti.

Riveduta 2020:

2Cronache 20:22

Appena cominciarono i canti di gioia e di lode, l'Eterno tese un'imboscata contro i figli di Ammon e di Moab e contro quelli del monte Seir che erano venuti contro Giuda; e rimasero sconfitti.

La Parola è Vita:

2Cronache 20:22

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 20:22

E com'essi cominciavano i canti di gioia e di lode, l'Eterno tese un'imboscata contro i figliuoli di Ammon e di Moab e contro quelli del monte Seir ch'eran venuti contro Giuda; e rimasero sconfitti.

Com'ebbero cominciato a cantare le lodi, il Signore rivolse contro di loro medesimi le imboscate dei figli di Ammon, di Moab e della montagna di Seir, che erano venuti per combattere contro Giuda; essi furono sconfitti,

Tintori:

2Cronache 20:22

Com'ebbero cominciato a cantar lodi, il Signore rivolse le insidie dei nemici contro loro stessi, cioè contro i figli d'Ammon, di Moab e del monte Seir che erano andati a combattere contro Giuda; ed essi rimasero sconfitti,

Martini:

2Cronache 20:22

E quand'eglino ebber dato principio al canto, il Signore rivolse contro di lor medesimi gli stratagemmi de' nemici, viene a dire de' figliuoli di Ammon, e di Moab, e di quelli del monte Seir, che erano andati per combattere contro Giuda, e rimasero sconfitti.

Diodati:

2Cronache 20:22

E nel medesimo tempo ch'essi cominciarono il canto di trionfo, e le laudi, il Signore pose agguati fra i figliuoli di Ammon, e i Moabiti, e que' del monte di Seir, i quali venivano contro a Giuda, ed essi si percossero gli uni gli altri.

Commentario abbreviato:

2Cronache 20:22

20 Versetti 20-30

Giosafat esortò le sue truppe a una salda fede in Dio. La fede ispira all'uomo un vero coraggio; e non c'è niente che possa aiutare di più a consolidare il cuore in tempi difficili che la ferma convinzione della potenza, della misericordia e della promessa di Dio. In tutta la nostra fiducia nel Signore e nelle sue lodi, guardiamo soprattutto alla sua eterna misericordia verso i peccatori attraverso Gesù Cristo. Mai un esercito fu così distrutto come quello del nemico. Così Dio spesso fa sì che i malvagi si distruggano a vicenda. E mai una vittoria fu celebrata con ringraziamenti più solenni.